burlesque (someone's) behavior

Translations
передразнивать поведение (кого-либо) в пародийной форме
Actors often burlesque celebrities' behavior on late-night shows.
Актеры часто передразнивают поведение знаменитостей в ночных шоу.